Перевод: с русского на русский

с русского на русский

революционер тӱшка

  • 1 революционер

    революционер
    1. революционер (революций пашам шуктышо еҥ, революцийын участникше, революций велыште шогышо)

    Тале революционер активный революционер;

    самырык революционер молодой революционер.

    Пиалжылан тудо (Эркавай) революционер Андрей дене вашлиймыжым шотлен. И. Васильев. За счастье Эркавай считал свою встречу с революционером Андреем.

    Кандаш ий революционер-влак коклаште коштмо Йогорым ятыр ыҥле еҥым ыштен. С. Чавайн. Восемь лет пребывания среди революционеров сделали Егора человеком, разбирающимся во многом.

    2. в поз. опр. революционный, революционера

    Революционер тукым поколение революционеров;

    революционер тӱшка группа революционеров.

    Мыйын кызыт ик корно гына уло – революционер корно. А. Эрыкан. У меня теперь только один путь – путь революционера.

    Марийско-русский словарь > революционер

  • 2 эсер

    эсер
    1. эсер; социалист-революционер (1902 ийыште Российыште народнический группо-влак гыч лийше, марксизм ваштареш шогышо мелкобуржуазный партийын членже)

    Завод оза-влакын тарзышт нуным эсер маныт, тӱрлын шойышт, лыпландараш тӧченыт. И. Васильев. Слуги хозяев заводов их называют эсерами, по-разному обманывая, старались усмирить их.

    Шуко еҥым арестоватленыт гынат, идей шотышто тайныштмаш лийын гынат, тыште меньшевик ден эсер-влакын позицийышт нигунамат пеҥгыде лийын огыл. «Мар. ком.» Хотя многих арестовали, хотя и были идейные шатания, однако здесь позиция меньшевиков и эсеров никогда не была устойчивой.

    2. в поз. опр. эсеровский, эсера, эсеров; относящийся к эсерам, принадлежащий партии эсеров (эсер, эсер партий дене кылдалтше)

    Мемнан эсер партийыште шогышо йолташем-влак ойлышт: «Таче огыл гын, эрла чех тӱшка толын шуэш.» Н. Лекайн. Мои друзья, состоящие в нашей эсеровской партии, сказали: «Если не сегодня, то завтра прибудет группа чехов.»

    Марийско-русский словарь > эсер

См. также в других словарях:

  • Белорусское телеграфное агентство — Дата основания 23 декабря 1918 года Язык русский, белорусский, английский, немецкий, испанский Политическая принадлежность про …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»